PILLOLA 8
Le frasi negative si compongono con la forma negativa del verbo.
Alcune forme negative le abbiamo già incontrate:
Nella Pillola 3 dove ho spiegato il saluto:
Dove
"hu-" (tu non) è il prefisso della seconda persona singolare del presente indicativo negativo,
"si-" (io non) è la prima persona,
"ham-" (voi non) e
"hatu-" (noi non).
Nella Pillola 6 ho aggiunto le terze persone singolare e plurale:
Vi ricordo che il prefisso verbale della terza persona singolare, ovviamente riferito a "animati", è di norma "a-", come detto nella pillola 7 solo in alcuni casi, es. nel verbo "esserci", è "yu-". Quindi il negativo della terza persona è "ha+a-">ha-
Ha+ni- > Si- (io non)
Ha+u- > Hu- (tu non)
Ha+a- > Ha- (egli/ella non)
a volte:
Ha+yu- > Hayu-
Hatu- (noi non)
Ham- (voi non)
Hawa- (essi/e non)
Nelle suddette pillole stavo spiegando 'verbi' particolari ora procediamo con tutti gli altri verbi.
Il negativo del presente indicativo si forma con i prefissi su riportati e cambiando la finale "-a" del modo indicativo in "-i":
Verbo Kuongea=parlare (ricordate che il ku- iniziale è la caratteristica dell'infinito)
Per esempio
Io parlo swahili Ninaongea Kiswahili
Egli/Ella non parla giapponese Haongei Kijapani
Non mi piace viaggiare Sipendi kusafiri
A loro non piace nuotare Hawapendi kuogelea
Non ti piace passeggiare Hupendi kutembea
ecc.
Continuate voi?
I verbi che non finiscon per "-a" mantengono la loro finale.
Non capisco Sifahamu (Kufahamu=capire)
Non aspetta Hasubiri (Kusubiri=aspettare)
Non perdonano Hawasamehe (Kusamehe=perdonare)
Il negativo dei tempi passato e futuro non richiede la finale "-i".
Continuate?
ESERCIZIO
Provate a scrivere frasi con le parole che conoscete.
Per favore registratevi e commentate qui.
Hujambo | Sijambo |
Hamjambo | Hatujambo |
Dove
"hu-" (tu non) è il prefisso della seconda persona singolare del presente indicativo negativo,
"si-" (io non) è la prima persona,
"ham-" (voi non) e
"hatu-" (noi non).
Nella Pillola 6 ho aggiunto le terze persone singolare e plurale:
Vi ricordo che il prefisso verbale della terza persona singolare, ovviamente riferito a "animati", è di norma "a-", come detto nella pillola 7 solo in alcuni casi, es. nel verbo "esserci", è "yu-". Quindi il negativo della terza persona è "ha+a-">ha-
Ha+ni- > Si- (io non)
Ha+u- > Hu- (tu non)
Ha+a- > Ha- (egli/ella non)
a volte:
Ha+yu- > Hayu-
Hatu- (noi non)
Ham- (voi non)
Hawa- (essi/e non)
Nelle suddette pillole stavo spiegando 'verbi' particolari ora procediamo con tutti gli altri verbi.
Presente
Il negativo del presente indicativo si forma con i prefissi su riportati e cambiando la finale "-a" del modo indicativo in "-i":
Verbo Kuongea=parlare (ricordate che il ku- iniziale è la caratteristica dell'infinito)
Non parlo | Siongei |
Non parli | Huongei |
Non parla | Haongei |
Non parliamo | Hatuongei |
Non parlate | Hamwongei |
Non parlano | Hawaongei |
Per esempio
Io parlo swahili Ninaongea Kiswahili
Egli/Ella non parla giapponese Haongei Kijapani
Non mi piace viaggiare Sipendi kusafiri
A loro non piace nuotare Hawapendi kuogelea
Non ti piace passeggiare Hupendi kutembea
ecc.
Continuate voi?
I verbi che non finiscon per "-a" mantengono la loro finale.
Non capisco Sifahamu (Kufahamu=capire)
Non aspetta Hasubiri (Kusubiri=aspettare)
Non perdonano Hawasamehe (Kusamehe=perdonare)
Il negativo dei tempi passato e futuro non richiede la finale "-i".
Passato
Il passato, però, cambia il marcatore -li- in -ku-:Non parlai | Sikuongea |
Non parlasti | Hukuongea |
Non parlò | Hakuongea |
Non parlammo | Hatukuongea |
non parlaste | Hamkuongea |
Non parlarono | Hawakuongea |
Non aspettai | Sikusubiri |
Non aspettasti | Hukusubiri |
Continuate?
Futuro
Nel futuro non cambia niente:Non parlerò | Sitaongea |
Non parlerai | Hutaongea |
Non parlerà | Hataongea |
Non parleremo | Hatutaongea |
Non parlerete | Hamtaongea |
Non parleranno | Hawataongea |
ESERCIZIO
Provate a scrivere frasi con le parole che conoscete.
Per favore registratevi e commentate qui.
sipendi kutembea
RispondiEliminaBene.
EliminaSifahamu myangu
RispondiEliminaNon riesci proprio a dimenticare quel "myangu"! :( La frase per me è incomprensibile!
Eliminasitaongea kiswhaili ;(
RispondiElimina... Kiswahili
Elimina